Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мегет стигна до 33-ия ярд и Крю ще поднови играта.
Czech[cs]
Megget je konečně složen na 33. yardu, kde přebere hru Paul Crewe.
Danish[da]
Megget bliver endelig taklet ved vagternes 33 linie, hvor Paul Crewe overtager.
Greek[el]
O Mέγκετ πέφτει στηv 33 τωv φρoυρώv όπoυ αvαλαμβάvει o Kρoυ.
English[en]
Megget is finally brought down at the guards'33, where Paul Crewe will take over.
Finnish[fi]
Megget saadaan viimein nurin 33 jaardin kohdalla ja Paul Crewe jatkaa siitä.
French[fr]
Megget est finalement tacklé sur la ligne des 33 yards...
Hebrew[he]
מאגט מופל בקו ה-33.
Croatian[hr]
Megget je oboren na 33 kod čuvara gdje preuzima Paul Crewe.
Hungarian[hu]
Meggetet a 33-as v onalnál állítják meg, és Crewe megy tovább.
Indonesian[id]
Megget akhirnya dijatuhkan oleh penjaga di titik 33 dimana Paul Crewe akan mengambil alih.
Italian[it]
Meggeviene finalmente messo al tappeto sulle 33 iarde delle guardie dove lo sostituisce Paul Crewe.
Malay[ms]
Megget akhirnya dibawa turun pada pengawal'33, di mana Paul Crewe akan mengambil alih.
Portuguese[pt]
Finalmente derrubaram o Megget na linha 33.
Russian[ru]
... Мегета, наконец, повалили на отметке 33, где Пол Кру принимает вахту!
Slovenian[sl]
Megget je končno prinesel do obrambe št.33 kjer ga je Paul Crewe prevzel.
Albanian[sq]
Megeti rrëzohet më në fund nga rojet tek 33-ta ku Pol Kruja do ta marrë përsipër.
Turkish[tr]
Megget sonunda gardiyanlar tarafından 33. yardda yere indirildi ve burada idareyi Paul Crewe devralıyor.
Vietnamese[vi]
Megget được đem xuống sân 33 và Paul Crewe sẽ ở trên.
Chinese[zh]
馬 奇終 於 在 警衛隊 的 33 碼 被 阻擋