Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на уебсайт, включващ развлекателна информация за артисти и техните турнета, представления, аудио и аудиовизуални записи, включващи музика и музикално развлечение, без възможност за сваляне, новини, представления, снимки, биографии и друга развлекателна информация
Czech[cs]
Poskytování webových stránek zaměřených na zábavní informace o nahrávajících umělcích a jejich turné, vystoupení, zvukových a audiovizuálních nahrávkách bez možnosti stažení zaměřených na hudbu a hudební zábavu, novinky, tváře, fotografie, biografii a jiné informace o zábavě
Danish[da]
Tilvejebringelse af et websted med underholdningsinformation vedrørende indspillende musikere og deres turneer, optræden, lydoptagelser og audiovisuelle optagelser, der ikke kan downloades, med musik og og musikalsk underholdning, nyheder, optræden, fotografier, biografier og anden information om underholdning
German[de]
Bereitstellung einer Website mit Unterhaltungsinformationen über Musiker und deren Tourneen, Darbietungen, nicht herunterladbaren Ton- und audiovisuelle Aufzeichnungen mit Musik und Musikunterhaltung, Nachrichten, Auftritten, Fotografien, Biografien und anderen Unterhaltungsinformationen
Greek[el]
Παροχή ιστοθέσης με ψυχαγωγικές πληροφορίες σχετικά με καλλιτέχνες με δισκογραφία και περιοδείες, παραστάσεις, μη τηλεφορτώσιμες ακουστικές και οπτικοακουστικές εγγραφές με μουσική και μουσική ψυχαγωγία, ειδήσεις, εμφανίσεις, φωτογραφίες, βιογραφίες και άλλες ψυχαγωγικές πληροφορίες
English[en]
Providing a website featuring entertainment information on recording artists and their tours, performances, non-downloadable audio and audiovisual recordings featuring music and musical-based entertainment, news, appearances, photographs, biographies and other entertainment information
Spanish[es]
Acceso a un sitio web con información sobre esparcimiento en relación con artistas de grabación y sus giras, actuaciones, grabaciones no descargables de audio y audiovisuales con música y esparcimiento con una base musical, noticias, apariciones, fotografías, biografías y otra información de esparcimiento
Estonian[et]
Meelelahutusteavet muusikaartistist, tema turneedest ja esitustest sisaldava veebisaidi, muusikat ja muusikapõhist meelelahutust, uudiseid, esinemisi, fotosid ja muud meelelahutuslikku teavet sisaldavate allalaadimatute heli- ja audiovisuaalsalvestiste pakkumine
Finnish[fi]
Sellaisen WWW-sivuston tarjoaminen, joka sisältää tietoja levyttävistä taiteilijoista ja heidän kiertueistaan, esityksistään, muita kuin ladattavia musiikkia ja musiikkiin perustuvaa ajanvietettä sisältäviä äänitteitä ja audiovisuaalisia tallenteita, uutisia, esiintymisiä, valokuvia, elämäkertoja ja muita ajanvietetietoja
French[fr]
Fourniture d'un site Internet proposant des informations récréatives sur des artistes exécutants et leurs tournées, représentations, enregistrements audio et audiovisuels non téléchargeables contenant de la musique et du divertissement musical, des actualités, des apparitions, des photographies, des biographies et d'autres informations récréatives
Hungarian[hu]
Olyan weboldal rendelkezésre bocsátása, amely felvételeket megjelentető előadókkal és turnéikkal, előadásaikkal kapcsolatos szórakoztató információkat, zenét és zenealapú szórakoztatást tartalmazó nem letölthető audio- és audiovizuális felvételeket, híreket, fellépéseket, fényképeket, életrajzokat és egyéb szórakoztató információkat tartalmaz
Italian[it]
Offerta d'un sito Web contenente informazioni in materia di divertimento su una musicista e le sue tournee, registrazioni audio ed audiovisive non scaricabili contenenti musica e intrattenimento musicale, notizie, apparizioni, fotografìe, biografie e altre informazioni in materia di divertimento
Lithuanian[lt]
Interneto svetainės, kurioje teikiama pramoginė informacija apie įrašus leidžiančius atlikėjus ir jų turus, pasirodymus, neatsisiunčiamus garso ir garso bei vaizdo įrašus su muzika ir muzikinėmis pramogomis, naujienomis, pasirodymais, fotonuotraukomis, biografijomis ir kitokia pramogine informacija, teikimas
Latvian[lv]
Tādas tīmekļa vietnes nodrošināšana, kas satur izklaides informāciju par ierakstu māksliniekiem un viņu turnejām, šoviem, kā arī nelejupielādējami audio un audiovizuālie ieraksti, kas satur mūziku un uz mūziku balstītu izklaidi, ziņas, uzstāšanās, fotogrāfijas, biogrāfijas un citu izklaides informāciju
Maltese[mt]
Il-provvista ta' websajt li fiha informazzjoni dwar divertiment fir-reġistrazzjoni ta' artisti u l-ġiti ta' dawn, prestazzjoonijiet, reġistrazzjonijiet awdjo u awdjoviżivi li ma jitniżżlux li fihom mużika u divertiment ibbażat fuq il-mużika, aħbarijiet, apparenzi, ritratti, bijografiji u informazzjoni oħra dwar id-divertiment
Dutch[nl]
Verschaffing van een website met informatie over ontspanning met betrekking tot een artiesten en hun tournees, voorstellingen, niet-downloadbare geluids- en audiovisuele opnamen, met muziek en ontspanning op basis van muziek, nieuws, optredens, foto's, biografieën en andere informatie op het gebied van ontspanning
Polish[pl]
Udostępnianie strony internetowej z informacjami rozrywkowymi na temat nagrywających artystów i ich tras, wystąpień, nagrań audio i audiowizualnych nie do pobrania z muzyką i muzycznymi materiałami rozrywkowymi, wiadomościami, występami, zdjęciami, biografiami oraz innymi informacjami rozrywkowymi
Portuguese[pt]
Fornecimento de um sítio Web com informações sobre entretenimento acerca de artistas e das suas digressões, espectáculos, gravações de áudio e audiovisuais não descarregáveis com música e entretenimento musical, notícias, participações em eventos, fotografias, biografias e outras informações sobre entretenimento
Romanian[ro]
Furnizarea unui site web cu informaţii de divertisment despre un artist muzical şi turneele sale, spectacole, înregistrări audio şi audiovizuale nedescărcabile cu muzică şi divertisment muzical, ştiri, apariţii, fotografii, biografii şi alte informaţii de divertisment
Slovak[sk]
Poskytovanie webovej stránky so zábavnými informáciami o hudobníkoch a ich turné, vystúpeniach, nestiahnuteľných zvukových a audiovizuálnych záznamoch s hudbou a hudobnou zábavou, správami, vystúpeniami, fotografiami, životopismi a inými zábavnými informáciami
Slovenian[sl]
Nudenje spletne strani z razvedrilnimi informacijami o umetnikih za snemanje in njihovih turnejah, predstavah, z nenaložljivimi avdio in avdiovizualnimi posnetki z glasbo in razvedrilom na osnovi glasbe, novicami, nastopi, fotografijami, biografijami in drugimi informacijami o razvedrilu
Swedish[sv]
Tillhandahållande av en webbplats med underhållningsinformation om skivartister och deras resturer, framträdanden, ej nedladdningsbara ljudinspelningar och audiovisuella inspelningar med musik och musikbaserad underhållning, nyheter, framträdanden, fotografier, biografier och annan information om underhållning