Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Пет жени, представителки на пет континента и три носителки на златни олимпийски медали.
Catalan[ca]
5 dones representant, 5 continents i 3 guanyadores de medalles d'or olímpiques.
Czech[cs]
Pět žen reprezentujících pět kontinentů a tři držitelky zlaté olympijské medaile.
Danish[da]
Fem kvinder, repræsenterende fem kontinenter, og tre guldmedalje vindere.
German[de]
Fünf Frauen als Vertreterinnen von fünf Kontinenten, dazu drei Gewinnerinnen von olympischem Gold.
Greek[el]
Πέντε γυναίκες που θα εκπροσωπούσαν τις πέντε ηπείρους, και τρεις χρυσές Ολυμπιονίκες.
English[en]
Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.
Spanish[es]
5 mujeres representando 5 continentes, y 3 ganadoras de medallas de oro olímpicas.
French[fr]
Cinq femmes représentant cinq continents plus trois médaillées d'or olympiques.
Hebrew[he]
חמש נשים, שתייצגנה את חמשת היבשות, ושלוש זוכות במדליות זהב אולימפיות.
Croatian[hr]
Pet žena, predstavljajući pet zemalja, te tri osvajačice zlatnih olimpijskih odličja.
Hungarian[hu]
Öt nő, öt földrész képviselőjeként, és három olimpiai aranyérmes.
Italian[it]
Cinque donne, in rappresentanza dei cinque continenti e tre vincitrici di medaglie d'oro olimpiche.
Lithuanian[lt]
Penkios moterys, atstovaujančios penkiems žemynams, ir trys Olimpinio aukso laimėtojos.
Latvian[lv]
Piecas sievietes, kas pārstāvēs piecus kontinentus, un trīs olimpisko zelta medaļu ieguvējas.
Macedonian[mk]
Пет жени, претставувајќи пет континенти, и 3 добитнички на златен олимписки медал.
Dutch[nl]
Vijf vrouwen die vijf continenten vertegenwoordigen, en drie olympische gouden medaillewinnaars.
Polish[pl]
5 kobiet reprezentujących 5 kontynentów, i 3 zdobywczynie olimpijskich złotych medali.
Portuguese[pt]
Cinco mulheres, representando cinco continentes, e três vencedoras de medalhas de ouro Olímpico.
Romanian[ro]
Cinci femei, reprezentand cinci continente, si trei medaliate cu aurul olimpic.
Russian[ru]
Пять женщин, представляющих пять континентов, и три олимпийские золотые медалистки.
Slovak[sk]
Päť žien, reprezentujúcich päť kontinentov, a tri olympijské víťazky.
Albanian[sq]
Pese femra, duke perfaqesuar pese kontinente, dhe tre fitues Olimpik te medaljes se arte.
Serbian[sr]
Pet žena koje predstavljaju pet kontinenata, i tri osvajačice zlatne olimpijske medalje.
Swedish[sv]
Fem kvinnor representerande fem kontinenter, och tre Olympiska guldmedaljörer.
Thai[th]
ผู้หญิง 5 คน เป็นตัวแทน 5 ทวีป และผู้ชนะเหรียญทองโอลิมปิกอีก 3 คน
Turkish[tr]
Beş kıtayı temsilen beş kadın, ve üç Olimpiyat altın madalyası sahibi.
Ukrainian[uk]
П'ять жінок, які представлятимуть п'ять континентів, і три золоті призерки Олімпійських ігор.
Vietnamese[vi]
Năm phụ nữ, đại diện cho năm châu lục, và ba vận động viên đạt Huy chương vàng Olympic.