Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Бах е бил голям импровизатор, с ум като на гросмайстор.
Czech[cs]
Bach byl skvělý improvizátor s myslí šachového velmistra.
Greek[el]
Ο Μπαχ ήταν ένας σπουδαίος αυτοσχεδιαστής με το μυαλό ενός μετρ του σκακιού.
English[en]
Bach was like a great improviser with a mind of a chess master.
Spanish[es]
Bach era un gran improvisador con la mente de un maestro ajedrecista.
Italian[it]
Alcuni dei migliori compositori integravano questi due aspetti, come Bach, un genio nell'improvvisazione con la mente di un maestro di scacchi.
Dutch[nl]
Bach was een groot improvisator met de geest van een schaakgrootmeester.
Polish[pl]
Bach był wielkim improwizatorem z umysłem szachisty.
Romanian[ro]
Bach improviza cu mintea unui maestru de şah.
Russian[ru]
Бах был как великий импровизатор с гроссмейстерским умом.
Albanian[sq]
Bach ishte nje improvizues me nje mendje te lojtarit te shahut.
Serbian[sr]
Bah je bio veliki improvizator sa umom šahovskog šampiona.
Swedish[sv]
Bach var en begåvad improvisatör med ett sinne som en schackmästare.
Vietnamese[vi]
Bach là một nhà ngẫu hứng tuyệt vời với một tâm hồn của bậc thầy chơi cờ.