Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبصورة غير رسمية، في بعض الحالات، يشار أيضاً إلى أعضاء الفريق المشترك بين الوكالات على أنهم أعضاء فريق الأمم المتحدة المعني بمكافحة الألغام، بينما آلية التنسيق الرسمية هي الفريق المشترك بين الوكالات المعني بتنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام.
English[en]
Informally, in some cases, members of the IACG have also been referred to as the UN Mine Action Team, even as the formal coordination mechanism is IACG-MA.
Spanish[es]
Oficiosamente, en algunos casos se designa a los miembros del IACG como Equipo de las Naciones Unidas de actividades relativas a las minas, por más que el mecanismo oficial de coordinación sea el IACG-MA.
French[fr]
Dans certains cas les membres du Groupe sont également appelés Équipe de la lutte antimines des Nations Unies.
Russian[ru]
В некоторых случаях члены Межучрежденческой координационной группы неофициально именуются также Группой Организации Объединенных Наций по вопросам деятельности, связанной с разминированием, хотя официальным координационным механизмом является МКГР.
Chinese[zh]
机构间协调小组的成员有时也非正式地被称为联合国排雷行动工作队,但正式协调机构为机构间地雷行动协调小组。