Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Our aim is to turn the Camp Boiro into a Memorial (for some photos of the camp, taken in 1999, see here) dedicated to the memory of the victims, especially the cabine technique “technical booth” where inmates were tortured, and the “Death's head”, where they were executed.
Spanish[es]
Nuestro objetivo es convertir Camp Boiro en un monumento conmemorativo (para algunas fotos del campo, tomadas en 1999, ver acá) dedicado a la memoria de las víctimas, sobre todo la “cabina técnica” donde torturaban a los prisioneros, y la “cabeza de la Muerte”, donde los ejecutaban.
French[fr]
Notre objectif est de transformer le Camp Boiro en mémorial (des photos du camp, prises en 1999, peuvent être vues ici) dédié à la mémoire des victimes, en particulier la “cabine technique” où les prisonniers étaient torturés, et la “Tête de mort”, où ils étaient exécutés.
Italian[it]
La nostra finalità è trasformare Camp Boiro in un Memoriale (qui potete vedere delle foto scattate nel 1999) dedicato interamente al ricordo delle vittime, specialmente la “cabina tecnica”, dove i detenuti venivano torturati, e la “testa della morte” dove venivano uccisi.