Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Засегнат(и) сектор(и): Секторът „Животновъдство“ и най-вече, подобряване на производството на избрани животни в Navarre
Czech[cs]
Dotčená hospodářská odvětví: Dotčeným odvětvím je odvětví živočišné výroby, konkrétně zlepšení produkce vybraného dobytka z Navarry
Danish[da]
Berørt(e) sektor(er): Den animalske produktion og mere konkret forbedring af avlen af udvalgte husdyr i Navarra
German[de]
Betroffene Wirtschaftssektoren: Bei dem betroffenen Wirtschaftssektor handelt es sich um den Tierhaltungssektor, Teilsektor Modernisierung der Erzeugung von Zuchtvieh aus der Region Navarra (Ganado selecto de Navarra)
Greek[el]
Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Ο κτηνοτροφικός τομέας και ιδίως η βελτίωση της παραγωγής επιλεγμένου ζωικού κεφαλαίου στη Navarra
English[en]
Sector(s) concerned: Animal production sector and specifically, improvement in the production of select livestock in Navarre
Spanish[es]
Sector o sectores beneficiarios: El sector afectado es el de la producción animal, en concreto la mejora de la producción del ganado selecto de Navarra
Estonian[et]
Asjaomased majandusharud: Loomakasvatussektor, eelkõige tõukarja toodangu parandamine
Finnish[fi]
Alat, joita tuki koskee: Eläintuotanto ja erityisesti jalostuskarjan tuotannon parantaminen Navarrassa
French[fr]
Secteur(s) concerné(s): Production animale, en particulier, amélioration de la production du bétail de Navarre sélectionné
Hungarian[hu]
Érintett ágazat(ok): A támogatás kedvezményezettje az állattenyésztési ágazat, ezen belül egyes kiválasztott navarrai tenyészvonalak tenyésztésének javítása
Italian[it]
Settore interessato: Il settore interessato è quello della produzione animale, nella fattispecie il miglioramento della produzione di bestiame selezionato della Navarra
Lithuanian[lt]
Ekonomikos sektorius (-iai): parama skiriama gyvulininkystės sektoriui, konkrečiai Navaros rinktinių galvijų auginimo sektoriui
Latvian[lv]
Attiecīgā(-s) nozare(-s): Attiecīgā nozare ir dzīvnieku audzēšana, proti, selekcionētu Navarras liellopu audzēšanas uzlabošana
Maltese[mt]
Settur jew setturi benefiċjarji: Is-settur benefiċjarju huwa dak tal-produzzjoni mill-annimali, partikolarment it-titjib tal-produzzjoni ta' razez magħżula ta' Navarra
Dutch[nl]
Betrokken economische sector(en): Sector dierlijke productie en meer in het bijzonder verbetering van het fokken van geselecteerde dieren in Navarra
Polish[pl]
Sektor(-y) gospodarki: Program pomocy obejmuje sektor produkcji zwierzęcej i ma na celu w szczególności poprawę produkcji bydła wysokiej jakości w Nawarze
Portuguese[pt]
Sector(es) em causa: O sector abrangido é o da produção animal, nomeadamente a melhoria da produção do gado originário de Navarra
Romanian[ro]
Sector sau sectoare vizate: Sectorul vizat este cel al producției animale, respectiv ameliorarea șeptelului selecționat de Navarra
Slovak[sk]
Príslušné odvetvie hospodárstva: Príslušným odvetvím je živočíšna výroba, konkrétne zlepšenie výroby vybraného dobytka v oblasti Navarra
Slovenian[sl]
Zadevni gospodarski sektorji: Sektor živinoreja, zlasti za izboljšanje reje izbranih živali v Navarri
Swedish[sv]
Berörd(a) sektor(er): Den sektor som berörs är animalieproduktion, mer konkret förbättrad avel av utvald boskap från Navarra