Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пак ли ти?
Czech[cs]
To je zase ten blázen.
Greek[el]
Είναι αυτός ο τρελάρας πάλι.
English[en]
It's that crazy guy again.
Spanish[es]
El chico loco de la otra vez.
French[fr]
Ah revoilà le fou.
Hebrew[he]
זה שוב הבחור המשוגע.
Croatian[hr]
Jel to onaj ludi tip ponovo.
Hungarian[hu]
Megint az diliházból szökött srác.
Lithuanian[lt]
Ir vėl tas pamišęs vyrukas.
Dutch[nl]
Het is die gekke man weer.
Polish[pl]
To znowu ten szaleniec.
Portuguese[pt]
É aquele rapaz maluco novamente.
Romanian[ro]
Este din nou tipul nebun.
Slovak[sk]
To je šialené, zase ten chlapec.
Slovenian[sl]
Ta norček je spet tu.
Serbian[sr]
Opet onaj ludak.
Swedish[sv]
Det är galningen igen.
Turkish[tr]
Yine şu deli çocuk.