Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Указанията към тази позиция в настоящото допълнение заменят тези в 32-ото пълно издание,
Danish[da]
Oplysningerne vedrørende den pågældende position i den foreliggende tilføjelse erstatter oplysningerne i den 32. samlede udgave
German[de]
Die Angaben zu dieser Position in der vorliegenden Ergänzung ersetzen die in der 32. Gesamtausgabe hierzu enthaltenen Angaben.
Greek[el]
Οι ενδείξεις που αφορούν την εν λόγω εγγραφή στο παρόν συμπλήρωμα αντικαθιστούν εκείνες της τριακοστής δεύτερης πλήρους έκδοσης,
English[en]
The indications relating to this position in the present supplement replace those in the 32nd complete edition,
Spanish[es]
Las indicaciones relativas a esta posición en el presente suplemento sustituyen a las que figuraban en la trigésima segunda edición integral,
Estonian[et]
Sordi kohta 32. tervikväljaandes esitatud andmed asendatakse käesolevas lisas toodud andmetega,
Finnish[fi]
Tähän mainintaan liittyvät viittaukset tässä täydennysosassa korvaavat 32. kokonaispainoksessa olevat viittaukset,
French[fr]
Les indications relatives à cette position dans le présent complément remplacent celles qui figuraient dans la trente-deuxième édition intégrale,
Croatian[hr]
Navodima koji se odnose na taj unos u ovom dodatku zamjenjuju se navodi iz 32. potpunog izdanja.
Hungarian[hu]
A jelenlegi kiegészítésben erre a bejegyzésre vonatkozó utalások a 32. teljes kiadásban szereplők helyébe lépnek,
Italian[it]
Le indicazioni relative a questa posizione nel presente complemento sostituiscono quelle della trentaduesima edizione integrale,
Lithuanian[lt]
Su tokiu įrašu susijusi nuoroda šiame papildyme keičia nuorodas, esančias 32-ajame pilname leidime,
Latvian[lv]
Norādes, kas attiecas uz šo pozīciju šajā papildinājumā, aizstāj attiecīgās 32. pilnā izdevuma norādes,
Maltese[mt]
L-indikazzjonijiet relatati ma’ din il-pożizzjoni fis-suppliment preżenti jieħdu post dawk tat-32 edizzjoni kompluta,
Dutch[nl]
Deze gegevens vervangen de gegevens in de 32e volledige uitgave;
Polish[pl]
Wskazówki odnoszące się do tej pozycji w niniejszym suplemencie zastępują wskazówki obecne w 32. pełnym wydaniu,
Portuguese[pt]
As indicações relativas a esta posição no presente suplemento substituem as da 32.a edição integral,
Romanian[ro]
Indicațiile privind această poziție în prezentul supliment le înlocuiesc pe cele din cea de a 32-a ediție completă;
Slovak[sk]
Označenia, ktoré sa týkajú tohto údaja v súčasnom dodatku, nahrádzajú tie v 32. úplnom vydaní,
Slovenian[sl]
Navedbe v tem dodatku nadomeščajo tiste v 32. dopolnjeni izdaji,
Swedish[sv]
Uppgifterna avseende denna post i detta tillägg ersätter uppgifterna i den 32:a fullständiga utgåvan.