Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3. нейното частно международно право относно гражданското съдопроизводство.
Czech[cs]
3. o svém mezinárodním právu soukromém týkajícím se občanského soudního řízení.
Danish[da]
3) deres internationalprivatretlige regler for retspleje.
German[de]
3. sein Internationales Zivilprozessrecht.
Greek[el]
3. τις δικές του διατάξεις ιδιωτικού διεθνούς δικαίου σχετικά με την πολιτική δικονομία.
English[en]
(3) their private international law relating to civil procedure.
Spanish[es]
iii) sus reglas de Derecho internacional privado en materia de procedimiento civil.
Estonian[et]
3) oma tsiviilkohtumenetlust käsitleva rahvusvahelise eraõiguse kohta.
Finnish[fi]
3) sen yksityisoikeudellisia menettelyjä koskeva kansainvälinen yksityisoikeus.
French[fr]
3) ses dispositions de droit international privé relatives à la procédure civile.
Irish[ga]
(3) a dhlí idirnáisiúnta príobháideach i ndáil le nós imeachta sibhialta.
Croatian[hr]
u Luksemburgu: članci 14. i 15. Građanskog zakonika (Code civil),
Hungarian[hu]
3. a polgári eljárással kapcsolatos nemzetközi magánjoguk.
Italian[it]
3) le sue norme di diritto internazionale privato e processuale civile.
Lithuanian[lt]
3) savo tarptautinę privatinę teisę, susijusią su civiliniu procesu.
Latvian[lv]
3) savām starptautiskajām privāttiesībām, kas attiecas uz civilprocesu.
Maltese[mt]
(3) id-dritt internazzjonali privat tiegħu relatat mal-proċedura ċivili.
Dutch[nl]
3. zijn internationaal privaatrecht betreffende burgerlijke procedures.
Polish[pl]
3) swojego prawa międzynarodowego prywatnego w zakresie dotyczącym postępowania cywilnego.
Portuguese[pt]
3) ao seu direito internacional privado em matéria de processo civil.
Romanian[ro]
3. dispozițiile sale de drept internațional privat referitoare la procedura civilă.
Slovak[sk]
3. svojom medzinárodnom práve súkromnom v rozsahu týkajúcom sa občianskych vecí.
Slovenian[sl]
3. svojem mednarodnem zasebnem pravu, povezanem s civilnim postopkom.
Swedish[sv]
3. sina internationellt privaträttsliga bestämmelser om förfarandet i tvistemål.