Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Друга възможност, много очевидна, е хомофилия или - птици от един вид летят в едно ято.
German[de]
Eine andere Möglichkeit, sehr offensichtlichtlich, ist Homophilie oder " Gleich und gleich gesellt sich gern. "
Greek[el]
Μια αλλη πιθανοτητα, αρκετα φανερη, ειναι η ομοφυλια, σαν ενα σμηνος πουλιων.
English[en]
A kind of induction, a kind of spread from person to person.
Spanish[es]
Otra posibilidad, muy obvia, es la homofilia o Dios los cría y ellos se juntan.
Hungarian[hu]
Másik lehetőség, ami nagyon nyilvánvaló, egyfajta homofilia, madarat tolláról embert barátjáról.
Indonesian[id]
Suatu jenis induksi, seperti tersebar dari satu orang ke orang lain.
Italian[it]
Un'altra possibilità molto ovvia, è l'omofilia, o " chi si assomiglia si piglia ".
Macedonian[mk]
Друга можност, многу очигледна, е хомофилијата, или " птици од ист сој прават јато ".
Polish[pl]
Inna możliwość, bardzo oczywista, to homofilia lub inaczej ptaki tworzące stado.
Romanian[ro]
O altă posibilitate, foarte evidentă, este homofilia, sau " cine se- aseamănă se- adună ".
Russian[ru]
Другое объяснение - тяга к подобному, иначе говоря, " рыбак рыбака видит издалека ".
Slovak[sk]
Je to akýsi spôsob indukcie, niečo, čo sa šíri z človeka na človeka.
Serbian[sr]
Sledeća, veoma očigledna mogućnost, je homofilija, iliti slično se sličnom raduje.
Turkish[tr]
Bir diğer olasılık: homofili ( aynı şeyleri sevme ) yani, it ulur birbirini bulur.
Vietnamese[vi]
Một khả năng khác, rất dễ nhận ra, đó là xu hướng thích những người giống mình, hay " ngưu tầm ngưu, mã tầm mã. "