Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč mi vykáš?
Greek[el]
Γιατί αυτές οι τυπικότητες;
English[en]
Why the formality?
French[fr]
Tu me vouvoies?
Hungarian[hu]
Újra magázódunk?
Italian[it]
Stai dandomi del lei.
Polish[pl]
Nie mówisz mi już po imieniu?
Portuguese[pt]
Por quê a formalidade?
Serbian[sr]
Чему формалности?
Turkish[tr]
Bu resmiyet niçin?