Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها قطعة أثرية غريبة جداً
Bulgarian[bg]
Някаква странна антика или нещо подобно.
Danish[da]
En slags underlig antikvitet eller sådan noget.
German[de]
Vielleicht eine Antiquität oder so.
Greek[el]
Κάποιο είδος παράξενης αντίκας ή κάτι τέτοιο.
English[en]
Some kind of a weird antique or something.
Spanish[es]
Es alguna cosa rara de esas antiguas o eso creo.
Estonian[et]
Mingisugune imelik antiikne asjandus.
Finnish[fi]
Jonkinlainen outo antiikkiesine tai jotain.
Hebrew[he]
איזה סוג של ענתיקה משונה.
Dutch[nl]
Een soort raar antiek ding of zoiets.
Polish[pl]
Jakiś dziwny antyk czy coś.
Portuguese[pt]
Alguma coisa estranha antiga ou sei lá.
Romanian[ro]
Un fel de antichitate ciudată.. sau ceva.. asemănător.
Slovenian[sl]
Neka vrsta čudne antike ali nekaj takega.
Serbian[sr]
Neka vrsta uvrnute antike ili nešto slično.
Swedish[sv]
Nån slags konstig antikvitet eller något sådant.