Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن ليس بما يخص مشاعر القلوب.
Bulgarian[bg]
Не така стоят нещата със сърцето.
Czech[cs]
Ale ne tak dobře v záležitostech srdce.
English[en]
Not as well with matters of the heart.
Spanish[es]
Y no tan bien con asuntos del corazón.
Dutch[nl]
Niet zo goed in hartzaken.
Polish[pl]
Nie tak dobrze, jeśli chodzi o sprawy sercowe.
Portuguese[pt]
Não dá tão certo com assuntos do coração.
Romanian[ro]
Nu la fel de bine la chestiunile legate de iubireinimă.