Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако все пак го обмислите, ние сме в " Коронет ".
German[de]
Falls ihr's euch noch überlegt, wir sind im " Coronet ".
Greek[el]
Λοιπόν, εάν αλλάξετε το μυαλό σας, μένουμε στο Coronet.
English[en]
Well, if you change your mind, we're staying at the Coronet.
Spanish[es]
Bueno, si cambiáis de opinión, nos alojamos en el Coronet.
Finnish[fi]
Jos muutatte mieltänne, olemme Coronetissa.
Croatian[hr]
Pa, ako se predomisliš, Ostajemo na Coronet.
Hungarian[hu]
Ha meggondolnátok, a Coronetnél szállunk meg.
Italian[it]
Beh, se cambiate idea, ci troverete al Coronet.
Polish[pl]
Cóż, jeśli zmienisz zdanie, zatrzymaliśmy się w Coronet.
Portuguese[pt]
Bem, se vocês mudarem de idéia, nós estamos no Hotel Coronet.
Romanian[ro]
Ei bine, dacă vă răzgândiți, stăm la Coronet.
Russian[ru]
Хорошо, если передумаете, мы остановились в " Короне ".
Serbian[sr]
Ako se predomislite, mi smo u Koronetu.