Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرها انه بشأن الصندوق الأسود وقائمة العملاء التي عليه..
Bulgarian[bg]
Кажи й че е относно Черната кутия и агент, който е записан в нея.
Czech[cs]
Řekni ji, že jde o černou skříňku a o rozpis agentů na ní.
Greek[el]
Πες της ότι αφορά το μαύρο κουτί και τα ονόματα των πρακτόρων που είναι γραμμένα μέσα.
English[en]
Tell her it's about the Black Box and the agent roster on it.
Spanish[es]
Dile que es sobre la caja negra y la lista de agentes que contiene.
Finnish[fi]
Sano sen koskevan Mustaa Laatikkoa - ja sen sisältävää listaa agenteista.
Croatian[hr]
Reci joj da ima veze sa Crnom Kutijom i onome kod koga je.
Hungarian[hu]
Mondd neki hogy a fekete dobozról van szó és a rajta szereplő ügynöklistáról.
Indonesian[id]
Katakan padanya ini mengenai Kotak Hitam dan daftar agen yang ada disitu.
Italian[it]
Dille che riguarda la scatola nera e la lista di agenti che contiene.
Dutch[nl]
Zeg dat het om de black box gaat.
Polish[pl]
Powiedz jej, że to o Czarnej Skrzynce i o liście agentów na niej.
Portuguese[pt]
Diz-lhe que é sobre a Caixa Preta e o agentes que estão lá dentro.
Romanian[ro]
Spune-i este vorba despre Black Box și lista agent pe ea.
Serbian[sr]
Реци јој се ради о Блацк Бок и агента списак на њему.
Swedish[sv]
Säg att det handlar om den svarta boxen, och agentlistan.
Turkish[tr]
Bunun kara kutuyla ve içindeki ajan listesiyle ilgili olduğunu söyle.