Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
For the resolution of any disputes or questions related to this web site or the activities carried out on it, Spanish legislation will be applicable, and the parties expressly submit themselves to it, being the Courts and Tribunals of Barcelona competent for the resolution of all conflicts arising from or related to its usage.
Spanish[es]
Para la resolución de todas las controversias o cuestiones relacionadas con el presente sitio web o de las actividades en él desarrolladas, será de aplicación la legislación española, a la que se someten expresamente las partes, siendo competentes para la resolución de todos los conflictos derivados o relacionados con su uso los Juzgados y Tribunales de León (España).