Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En rykkerskrivelse er blevet sendt til de øvrige medlemsstater den 3. maj 2002.
German[de]
Den übrigen Mitgliedstaaten wurde am 3. Mai 2002 ein Erinnerungsschreiben übersandt.
Greek[el]
Μια επιστολήπενθύμισης διαβιβάστηκε στις 3 Μαΐου 2002 σταπόλοιπα κράτη μέλη.
English[en]
A reminder letter was sent to the other Member States on 3 May 2002.
Spanish[es]
El 3 de mayo se envió un recordatorio al resto de Estados miembros.
Finnish[fi]
Muille jäsenvaltioille lähetettiin 3. toukokuuta 2002 muistutus.
French[fr]
Une lettre de rappel a été envoyée, le 3 mai 2002, aux autres États membres.
Italian[it]
Il 3 maggio 2002 è stata inviata una lettera di sollecito agli altri Stati membri.
Dutch[nl]
Een herinneringsbrief is op 3 mei 2002 naar de andere lidstaten gestuurd.
Portuguese[pt]
Em 3 de Maio de 2002, foi enviada uma nova carta aos outros Estados-Membros.
Swedish[sv]
En påminnelse skickades den 3 maj 2002 till de medlemsstater som inte har lämnat sina rapporter.