Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنا و "ايميت" عندما عُدنا الى "ميلان هيد" الى رصيف الميناء لاحظت ان هناك لُعاباً اسود في مُقدة القارب
Bulgarian[bg]
Когато по-късно аз и Емет се върнахме на кея на нос Малин, забелязах някаква черна слуз отпред на лодката.
German[de]
Und wenn Emmett und ich zurück an den Pier in Malin Head kamen, bemerkte ich schwarzen Schleim vorne am Boot.
Greek[el]
Αλλά όταν επιστρέψαμε με τον Έμετ στον μώλο του Μάλιν Χεντ, πρόσεξα μια μαύρη βλέννα πάνω στην πλώρη.
English[en]
And then when myself and Emmett got back to Malin Head, to the pier, I noticed some black slime on the front of the boat.
Spanish[es]
Y luego cuando Emmett y yo regresamos a Malin Head, al muelle, noté un lodo negro en el frente del barco.
French[fr]
Plus tard, quand Emmett et moi-même sommes revenus à Malin Head, à la jetée, j'ai remarqué une substance visqueuse noire à l'avant du bateau.
Hebrew[he]
ואז כשאני ואמט חזרנו למלין הד, למזח, הבחנו בריר שחור בחזית הסירה.
Italian[it]
Poi, quando io ed Emmett siamo tornati a Malin Head, al molo, io ho notato del muco nero sulla prua del gommone.
Japanese[ja]
それから私とエメットが マリンヘッドの桟橋に戻ると 私は黒い粘液が船の前側についていることに 気が付きました
Dutch[nl]
Wanneer ik en Emett teruggingen naar Malin Head, naar de pier, bemerkte ik zwart slijm op de voorkant van de boot.
Polish[pl]
Kiedy z Emmettem wróciliśmy na przystań w Malin Head, zauważyłem czarną maź na przodzie łodzi.
Portuguese[pt]
Depois, quando eu e o Emmett voltámos para Malin Head, para o cais, notámos que havia uma substância viscosa preta na frente do barco.
Romanian[ro]
Apoi când eu şi Emmett ne-am întors la Malin Head, la debarcader, am observat puţină murdărie pe botul bărcii.
Russian[ru]
После, когда Эммет и я вернулись на пирс в Марлин Хэд, я заметил чёрную слизь на лодке.
Slovak[sk]
A potom, keď som sa s Emmettom vrátil do Malin Head k mólu, všimol som si nejaký čierny sliz na prove lode.
Albanian[sq]
Kur unë dhe Emmett u kthyem tek skela në Malin head vërejta pak jarge të zeze në anën e përparme të varkës.
Serbian[sr]
Kasnije, kada smo se Emet i ja vratili u luku Malin Hed, video sam da su na prednjoj strani broda ostali tamni viskozni tragovi.
Turkish[tr]
Ama daha sonra Emmett'le birlikte Malin Head limanına vardığımızda botun ön tarafında siyah bir salgı gördüm.
Chinese[zh]
然后当我和埃米特 回到马林角码头 我发现在船的前方有些黑色的黏液