Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Der Herr hat gesagt: „Ich [muss] mein Volk sammeln ..., damit der Weizen in den Speichern gesichert werde, um ewiges Leben zu besitzen und mit celestialer Herrlichkeit gekrönt zu werden.“ (LuB 101:65.)
English[en]
The Lord declared, “I must gather together my people, ... that the wheat may be secured in the garners to possess eternal life, and be crowned with celestial glory” (D&C 101:65).
Spanish[es]
El Señor declaró: “He de juntar a los de mi pueblo,... a fin de que se guarde el trigo en los graneros para poseer la vida eterna, y ellos sean coronados de gloria celestial” (D. y C. 101:65).
French[fr]
Le Seigneur a déclaré : « Je dois rassembler mon peuple... afin que le bon grain soit mis en sûreté dans les greniers pour posséder la vie éternelle et être couronné de gloire céleste » (D&A 101:65).
Italian[it]
Il Signore dichiarò: «Devo radunare il mio popolo... affinché il grano possa essere messo al sicuro nei granai, per possedere la vita eterna ed essere coronato di gloria celeste» (DeA 101:65).
Japanese[ja]
それは,......小麦が倉に安全に納められて永遠の命を得,日の栄えの栄光を冠として与えられるためである。」( 教義と聖約101:65)
Korean[ko]
“내 백성을 반드시 모아야 하나니, ... 밀은 곳간에 안전히 보관되어 영생을 소유하고 해의 영광으로 면류관을 쓰게 하려 함이니라.”( 교리와 성약 101:65)
Portuguese[pt]
O Senhor declarou: “Preciso reunir meu povo, (...) para que o trigo seja recolhido nos celeiros a fim de possuir a vida eterna e ser coroado de glória celestial” (D&C 101:65).
Russian[ru]
Господь изрек: «Я должен собрать народ Мой... дабы пшеница была собрана в житницы, чтобы иметь жизнь вечную и быть увенчанным славой Целестиальной» (У. и З. 101:65).