Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med hensyn til projekter finansieret over miljoebevillingerne vil de nye procedurer for finansiel planlaegning, som GD XI har indfoert, paalaegge stoerre rigorisme med hensyn til definition, udvaelgelse og gennemfoerelse af projekterne.
German[de]
Bei den aus Umweltschutzmitteln finanzierten Vorhaben wird es infolge der innerhalb der GD XI eingeführten neuen Finanzplanungsverfahren zwangsläufig zu einer strikteren Handhabung der Bestimmung, Auswahl und Vergabe der Vorhaben kommen.
Greek[el]
Όσον αφορά τα σχέδια που χρηματοδοτούνται με πιστώσεις για το περιβάλλον, οι νέες διαδικασίες χρηματοδοτικού προγραμματισμού που εισήγαγε η ΓΔ ΧΙ θα επιβάλλουν μεγαλύτερη αυστηρότητα όσον αφορά τον καθορισμό, την επιλογή και την εφαρμογή των σχεδίων.
English[en]
For projects financed by environmental appropriations, the new financial planning procedures being introduced within DG XI will impose greater rigour in the definition, selection and implementation of projects.
Spanish[es]
En cuanto a los proyectos financiados con los créditos de medio ambiente, los nuevos procedimientos de planificación financiera aplicados por DG XI impondrán un mayor rigor en la definición, la selección y la realización de los proyectos.
French[fr]
Pour les projets financés sur les crédits d'environnement, les nouvelles procédures de planification financière introduites par la DG XI imposeront une plus grande rigueur dans la définition, la sélection et la mise en oeuvre des projets.
Italian[it]
Per quanto riguarda i progetti finanziati con gli stanziamenti per l'ambiente, le nuove procedure di pianificazione finanziaria adottate dalla DG XI imporranno maggior rigore nel definire, selezionare e attuare i progetti stessi.
Dutch[nl]
Wat de met de voor het milieu bestemde kredieten gefinancierde projecten betreft, de door DG XI ingevoerde nieuwe financiële planningsprocedures zullen leiden tot een grotere discipline bij de opstelling, selectie en tenuitvoerlegging van de projecten.
Portuguese[pt]
Relativamente aos projectos financiados pelas dotações de ambiente, os novos procedimentos de planificação financeira introduzidos pela DG XI irão impor um maior rigor no que toca à definição, à selecção e à execução dos projectos.