Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Как да приема почетния Орден на жартиера, когато народът на Англия ми даде Орденът на ритника?
Czech[cs]
Jak bych mohl přijmout nejvznešenějšíPodvazkový řád, když mi britský lid udělil řád vykopnutí?
Finnish[fi]
Miten voisin hyväksyä sukkanauhan, kun Britannian kansa on antanut minulle kenkää?
Italian[it]
Come posso accettare il nobilissimo Ordine della Giarrettiera quando il popolo britannico mi ha conferito l' ordine della scarpa?
Dutch[nl]
Hoe kan ik een ridderorde aanvaarden... als het Britse volk me een schop onder de kont geeft?
Serbian[sr]
Kako da prihvatim naj sjajnije viteško odlikovanje kada mi je Britanski narod dodelio odlikovanje " đona "?