Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Blaauw“ е необходимо да се адаптират ботаническите описания на тези продукти;
Czech[cs]
Blaauw" si vynucuje úpravu botanického označení těchto produktů;
Danish[da]
Blaauw« noedvendiggoer en tilpasning af de botaniske betegnelser for disse produkter;
German[de]
Blaauw" erfordern eine Anpassung der botanischen Bezeichnungen dieser Erzeugnisse.
English[en]
Blaauw' irises makes it necessary to adapt the botanical descriptions of these products;
Spanish[es]
Blaauw » hace necesaria una adaptación de las denominaciones botánicas de dichos productos ;
Estonian[et]
Blaauw" uute sortide ja pungamutatsioonide loomise tõttu on vaja kohandada kõnealuste toodete botaanilisi kirjeldusi;
Finnish[fi]
Blaauw -kurjenmiekkalajikkeiden ja -muunnosten syntyminen edellyttää näiden tuotteiden kasvitieteellisten kuvausten mukauttamista,
French[fr]
Blaauw » rend nécessaire une adaptation des désignations botaniques de ces produits;
Hungarian[hu]
Blaauw" íriszek új fajtáinak és rügyváltozatainak kialakítása szükségessé teszi e termékek növénytani megnevezésének kiigazítását;
Italian[it]
Blaauw » rende necessario un adattamento delle designazioni botaniche di tali prodotti;
Lithuanian[lt]
Blaauw" veisles ir mutacijas reikia pakeisti šių produktų botaninį pavadinimą;
Latvian[lv]
Blaauw" īrisu jaunu šķirņu un mutāciju radīšana ir radījusi vajadzību pielāgot šo produktu botāniskos aprakstus;
Maltese[mt]
Blaaw" huwa meħtieġ li jiġu adattati d-deskrizzjonijiet botaniċi ta' dawn il-prodotti;
Dutch[nl]
Blaauw" de botanische benamingen van deze produkten moeten worden aangepast;
Polish[pl]
Blaauw" wymaga przyjęcia ich botanicznych opisów;
Romanian[ro]
Blaauw” face necesară o adaptare a denumirilor botanice ale acestor produse;
Slovak[sk]
Blaauw" si žiada upraviť botanické označenia týchto produktov;
Slovenian[sl]
Blaauw" prilagoditev botaničnih imen teh proizvodov;
Swedish[sv]
Blaauw" gör det nödvändigt att ändra de botaniska beskrivningarna av dessa produkter.