Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč jsi mě nepodpořil tam?
Danish[da]
Hvorfor sagde du ikke det, da jeg havde brug for dig?
Greek[el]
Γιατί δεν είπες τίποτα όταν σε χρειαζόμουν;
English[en]
Why didn't you say that when I needed you?
Spanish[es]
¿Por qué no dijiste eso cuando te necesité?
Finnish[fi]
Miksi et sanonut tuota, kun tarvitsin sinua?
Croatian[hr]
Zašto to nisi rekao kad sam te trebala?
Hungarian[hu]
Miért nem mondtad ezt, mikor szükségem volt rád?
Indonesian[id]
kenapa kau gak bilang begitu saat aku membutuhkanmu?
Italian[it]
Perche'non l'hai detto prima?
Dutch[nl]
Waarom zei je dat niet toen ik je nodig had?
Polish[pl]
Dlaczego tego nie powiedziałeś, gdy potrzebowałam poparcia?
Portuguese[pt]
Por que não disse isso quando precisei?
Romanian[ro]
De ce nu ai spus asta când aveam nevoie de tine?
Russian[ru]
Почему ты не сказал это, когда я нуждалась в тебе?
Thai[th]
ทําไมเธอไม่พูดมันตอนที่ฉันต้องการเธอ?
Turkish[tr]
Neden ihtiyacım varken bunu söylemedin?