Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعرفين ، تنتج ( أفغانستان ) 90% من الإنتاج العالمي للأفيون المخدر
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, че, Афганистан произвежда 90% от наркотичните опиати в света?
Czech[cs]
Afghánistán produkuje 90% opiátů na světě.
German[de]
Weißt du, Afghanistan produziert 90% aller narkotischen Opiate weltweit.
Greek[el]
Το Αφγανιστάν παράγει το 90% οπιούχων ναρκωτικών παγκοσμίως.
English[en]
You know, Afghanistan produces 90% of the world's narcotic opiates.
Spanish[es]
Afganistán produce el 90% de los narcóticos opiáceos.
Estonian[et]
Afganistan toodab 90O% maailma narkootilistest opiaatidest.
Finnish[fi]
Tiesitkö, että Afganistan tuottaa 90% maailmaan opiaateista.
French[fr]
L'Afghanistan produit 90% des opiacés narcotiques du monde.
Hebrew[he]
את יודעת, אפגניסטן מפיקה תשעים אחוזים מהאופיאטים הנרקוטיים של העולם.
Hungarian[hu]
Tudod, Afganisztán gyártja a narkotikus opiátok 90% - át.
Indonesian[id]
Kau tahu, Afghanistan menghasilkan 90% dari opiat narkotik dunia.
Italian[it]
Sai, l'Afghanistan produce il 90 percento mondiale degli oppiacei.
Lithuanian[lt]
Žinai, Afganistane pagaminama 90% pasaulio opiatų.
Norwegian[nb]
Afghanistan produserer 90% av verdens narkotiske opiater, vet du.
Dutch[nl]
Afghanistan produceert 90% van's werelds verdovende opiaten.
Polish[pl]
Afganistan produkuje 90% opiatów całego świata.
Portuguese[pt]
O Afeganistão produz 90% dos opiáceos do mundo.
Romanian[ro]
Ştii că Afganistanul produce 90% din opiaceele narcotice din lume?
Russian[ru]
Афганистан производит 90% от мирового наркотического опия.
Slovak[sk]
Vieš, Afganistan produkuje 90% svetových narkotických opiátov.
Slovenian[sl]
Afganistan proizvaja 90% svetovnih narkotikov.
Serbian[sr]
Znate, Avganistan proizvodi 90% svetskih opijata.
Swedish[sv]
Afghanistan producerar 90% av världens narkotiska opiater.
Turkish[tr]
Dünya afyon üretiminin% 90'ı Afganistan'da yapılıyor.
Vietnamese[vi]
Cô biết không, Afghanistan sản xuất 90% thuốc phiện của thế giới.