Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den nye kode vil blive indsat i teksten inden undertegnelsen, og denne fodnote vil blive slettet
German[de]
Dieser neue Code wird vor der Unterzeichnung in den Text eingefügt, und diese Fußnote wird gelöscht.
Greek[el]
Ο νέος αυτός κωδικός θα ενσωματωθεί στο κείμενο πριν από την υπογραφή του και η εν λόγω υποσημείωση θα διαγραφεί.
English[en]
This new code will be inserted in the text before signature and this footnote will be erased.
Spanish[es]
Ese nuevo código se insertará en el texto antes de la firma y se borrará la presente nota a pie de página.
Finnish[fi]
Tämä uusi koodi sisällytetään sopimustekstiin ennen sopimuksen allekirjoitusta ja tämä alaviite poistetaan.
French[fr]
Ce nouveau code sera inséré dans le texte avant sa signature et cette note sera supprimée.
Italian[it]
Il suddetto nuovo codice verrà inserito nel testo prima della firma e la presente nota verrà cancellata.
Dutch[nl]
De nieuwe code wordt in de tekst ingevoegd vóór de ondertekening. Deze voetnoot komt dan te vervallen.
Portuguese[pt]
O novo código será inserido no texto antes da assinatura e esta nota de pé-de-página será apagada.
Swedish[sv]
Denna nya kod kommer att införas i texten före undertecknandet, varvid denna fotnot kommer att tas bort.