Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Ja ti ubijam raspolozenje
Czech[cs]
Střízlivý jsem docela suchar
Greek[el]
Στο νη- φάλιο φως της ημέρας, δίνω ρέστα!
English[en]
In the sober light of day, I' m a buzz- kill
Spanish[es]
A la sobria luz del día, soy un aguafiestas
French[fr]
Sobre, tu réalises que je suis un rabat- joie
Hungarian[hu]
A józanabb napokon, igazi ünneprontó vagyok
Romanian[ro]
În lumina clară a zilei, sunt nimicitor
Slovak[sk]
Počas jasných triezvych dní som zabiják slasti
Serbian[sr]
Ja ti ubijam raspoloženje