Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
✓ Гръцката полиция набави чрез обществена поръчка 6 станции за снемане на пръстови отпечатъци, които бяха разположени в Лесбос.
Czech[cs]
✓ Řecká policie pořídila šest snímačů otisků prstů a nasadila je na ostrově Lesbos.
Danish[da]
✓Det græske politi har anskaffet 6 enheder til optagelse af fingeraftryk, som er blevet indsat på Lésvos.
German[de]
✓ Die griechische Polizei hat sechs Fingerabdruckscanner auf Lesbos zur Verfügung gestellt.
Greek[el]
✓ Η Ελληνική Αστυνομία έχει προμηθεύσει 6 σταθμούς λήψης δακτυλικών αποτυπωμάτων, οι οποίοι απεστάλησαν στη Λέσβο.
English[en]
✓ 6 fingerprinting stations have been procured by the Hellenic Police and have been deployed in Lesvos.
Spanish[es]
✓ La policía griega ha licitado la compra de seis equipos de toma de huellas dactilares que se han instalado en Lesbos.
Estonian[et]
✓Kreeka politsei on hankinud 6 sõrmejäljelugerit ja võtnud need Lesbosel kasutusele.
Finnish[fi]
✓ Kreikan poliisi on hankkinut kuusi sormenjälki-laitetta, ja ne otetaan pian käyttöön Lesboksella.
French[fr]
✓ 6 capteurs d’empreintes digitales ont été acquis par la police grecque et déployés à Lesbos.
Croatian[hr]
✓ Grčka policija nabavila je 6 postaja za uzimanje otisaka prstiju i one su poslane na Lezbos.
Hungarian[hu]
✓ A görög rendőrség 6 ujjnyomatszkennert szerzett be és helyezett el Leszboszon.
Italian[it]
✓ La polizia ellenica ha acquisito sei stazioni di rilevamento delle impronte digitali, messe in funzione a Lesbo.
Lithuanian[lt]
✓ 6 pirštų atspaudų ėmimo įrenginius įsigijo Graikijos policija ir įdiegė Lesbe.
Latvian[lv]
✓ Grieķijas policija ir iegādājusies 6 pirkstu nospiedumu noņemšanas ierīces, kas tiek izmantotas Lesbā.
Maltese[mt]
✓ Il-Pulizija Ellenika akkwistat sitt stazzjonijiet għat-teħid tal-marki tas-swaba' u dawn intbagħtu f'Lesvos.
Dutch[nl]
✓ De Griekse politie heeft 6 vingerafdrukscanners aangeschaft en in gebruik genomen op Lesbos.
Polish[pl]
✓ Grecka policja zamówiła 6 urządzeń do pobierania odbitek linii papilarnych, które wykorzystuje się na wyspie Lesbos.
Portuguese[pt]
✓ A polícia helénica adquiriu 6 estações de recolha de impressões digitais, instaladas em Lesbos.
Romanian[ro]
✓ Șase dispozitive de prelevare a amprentelor digitale au fost achiziționate de Poliția Elenă și trimise în Lesbos.
Slovak[sk]
✓ Grécka polícia obstarala šesť zariadení na odber odtlačkov prstov a umiestnila ich na ostrove Lesbos.
Slovenian[sl]
✓Grška policija je naročila 6 postaj za odvzem prstnih odtisov, ki so se začele uporabljati na Lezbosu.
Swedish[sv]
✓ Den grekiska polisen har införskaffat 6 stationer för insamling av fingeravtryck och dessa har tagits i bruk på Lesbos.