Metadata
Author: Lagun
Data
Spanish[es]
Había < adquirido el hábito de arrojar pedacitos de pan a los ratones que se hallaban en la pequeña habitación, y mirar cómo estos graciosos animalitos brincaban y reñían por aquellos pocos alimentos >.
Basque[eu]
< Gela txiki hartan zebiltzan saguei ogi-puxkak botatzeko eta animaliatxo xelebre hauek apurreria horiek harrapatzen saltoka eta pelikan nola aritzen ziren ikusteko aztura zuen hartua >.
Polish[pl]
Miał wtedy < zwyczaj rzucania chleba albo twardych okruchów myszkom, które harcowały po niewielkim pokoju, by potem przyglądać się, jak te wesołe stworzenia biegając wydzierały sobie odrobinę smakołyku >.