Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
брой на яйчните маси, положени в блюдата кристализатори на клетка за съответните клетка за размножаване и ден;
Czech[cs]
počet šňůr vajíček vložených do krystalizačních misek na chovnou klec za den,
Danish[da]
antal æggesnore afsat i krystallisationsskålene pr. avlsbur og pr. dag
German[de]
Anzahl der in den Kristallisierungsschalen gelegten Eigelege pro Zuchtkäfig und Tag;
Greek[el]
αριθμός των αλυσίδων αυγών που εναποτέθηκαν στα δοχεία κρυστάλλωσης ανά κλωβό αναπαραγωγής και ημέρα,
English[en]
number of egg ropes deposited in the crystallising dishes per breeding cage and day;
Spanish[es]
número de cordones de huevos depositados en los cristalizadores por jaula de cría y día;
Estonian[et]
kristallisaatorisse munetud munanööride arv paljunduspuuri ja iga päeva kohta;
Finnish[fi]
kiteytysmaljoihin munittujen munaryppäiden lukumäärä kasvatushäkkiä ja päivää kohti
Croatian[hr]
broj skupina jajašaca položenih u posude za kristalizaciju po kavezu za uzgoj i danu;
Latvian[lv]
kristalizācijas traukos sadēto oliņu virteņu skaits katrā vairošanās būrī dienā;
Maltese[mt]
in-numru ta' ċwiemi bajd iddepożitati fid-dixxijiet kristallizzanti għal kull gaġġa tat-tgħammir u l-jum;
Dutch[nl]
aantal eistrengen afgezet in de kristalliseerschalen per kweekkooi en dag;
Polish[pl]
liczba sznurów jaj złożonych w krystalizatorach na klatkę hodowlaną na dzień;
Romanian[ro]
numărul de șiraguri de ouă depozitate în vasele de cristalizare per cușcă de reproducere și per zi;
Slovak[sk]
počet šnúr vajíčok uložených v kryštalizačných miskách na chovnú klietku a deň,
Slovenian[sl]
število nizov jajčec, odloženih v kristalizirkah, na kletko za razmnoževanje in dan,
Swedish[sv]
antalet äggband som lagts i kristalliseringskärlen per odlingsbehållare och dag,