Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Europa-Parlamentets medlemmer er fortrøstningsfulde med hensyn til, at han vil stille sig selv nye udfordringer og vil være i stand til at finde rigtige svar.
German[de]
Die Abgeordneten des Europäischen Parlaments sind zuversichtlich, dass er sich neuen Herausforderungen stellen wird und in der Lage sein wird, richtige Antworten zu finden.
English[en]
The Members of the European Parliament are confident that he will face up to the new challenges and be able to find the right solutions.
Finnish[fi]
Euroopan parlamentin jäsenet ovat varmoja siitä, että Jean-Claude Trichet kykenee vastaaman uusiin haasteisiin ja löytämään oikeat ratkaisut.
French[fr]
Les députés du Parlement européen ont confiance dans le fait qu'il sera capable de relever tous ces nouveaux défis et de trouver les bonnes solutions.
Italian[it]
I deputati al Parlamento europeo confidano nel fatto che egli affronterà le nuove sfide e sarà in grado di trovare le soluzioni giuste.
Dutch[nl]
De leden van het Europees Parlement hebben er vertrouwen in dat de heer Trichet nieuwe uitdagingen aan zal gaan en in staat zal zijn goede oplossingen aan te dragen.
Portuguese[pt]
Os deputados do Parlamento Europeu estão confiantes de que irá enfrentar os novos desafios e de que será capaz de encontrar as soluções certas.