Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Все повече китайски домати заливат европейския пазар
Czech[cs]
Předmět: Evropský trh stále více zaplavují čínská rajčata
Danish[da]
Om: Europa invaderes af kinesiske tomater
German[de]
Betrifft: Immer mehr chinesische Tomaten drängen auf den europäischen Markt
Greek[el]
Θέμα: Μαζικές εισαγωγές κινεζικής ντομάτας στην Ευρώπη
English[en]
Subject: Europe flooded with Chinese tomatoes
Spanish[es]
Asunto: Europa invadida por los tomates chinos
Estonian[et]
Teema: Hiina tomatid tungivad üha enam Euroopa turule
Finnish[fi]
Aihe: Kiinalaisten tomaattien valtaama Eurooppa
French[fr]
Objet: L'Europe envahie par les tomates chinoises
Hungarian[hu]
Tárgy: Az európai piacot mindinkább elárasztó kínai paradicsom
Italian[it]
Oggetto: Europa invasa dai pomodori cinesi
Lithuanian[lt]
Tema: Europos Sąjungos rinka užtvindyta kiniškais pomidorais
Latvian[lv]
Temats: Eiropas tirgū nokļūst aizvien vairāk ķīniešu tomātu
Maltese[mt]
Suġġett: In-numru ta’ tadam li dieħel fis-suq Ewropew miċ-Ċina qiegħed dejjem jiżdied
Dutch[nl]
Betreft: Europa overspoeld met tomaten uit China
Polish[pl]
Przedmiot: Rosnąca ilość chińskich pomidorów trafia na rynki europejskie
Portuguese[pt]
Assunto: Invasão de tomate chinês na Europa
Romanian[ro]
Subiect: Invazia de tomate chinezeşti pe piaţa europeană
Slovak[sk]
Vec: Čoraz viac rajčín z Číny preniká na európsky trh
Slovenian[sl]
Zadeva: Kitajski paradižnik preplavlja evropski trg
Swedish[sv]
Angående: Ett EU som invaderas av kinesiska tomater