Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليكَ بإنشاء مدوّنة و مشاركة معاني كلماتك مع العالم
Bulgarian[bg]
Трябва да си направиш Блог и да споделиш разбиващите си жаргони на света.
Bosnian[bs]
Trebao bi početi pisati blog i podijeliti svoj čudni rječnik sa svijetom.
Czech[cs]
Měl bys začít psát blog a sdílet se světem své sucharské hatmatilky.
Greek[el]
Πρέπει να φτιάξεις ένα μπλογκ, για να μοιραστείς το ασύλληπτο λεξιλόγιο σου.
English[en]
You should start a blog and share your cracker lingo with the world.
Spanish[es]
Deberías empezar un blog y compartir tu jerga loca con el mundo.
Finnish[fi]
Sinun pitäisi aloittaa pitämään blogia, jotta voit jakaa sähäkän mongerruksesi.
French[fr]
Tu devrais écrire un blog pour partager ton jargon.
Hebrew[he]
אתה צריך לפתוח בלוג ולחלוק את אוצר המילים שלך עם העולם.
Croatian[hr]
Trebao bi pisati blog i podijeliti svoj čudni rječnik sa svijetom.
Hungarian[hu]
Kéne indítanod egy blogot és megosztanod a dumádat a világgal.
Italian[it]
Dovresti aprire un blog e condividere il tuo slang con il mondo.
Dutch[nl]
Je zou een blog moeten starten om je bestseller lingo te delen met de wereld.
Polish[pl]
Powinieneś założyć bloga i dzielić się swoim białym slangiem ze światem.
Portuguese[pt]
Você devia abrir um blog e compartilhar seu dialeto.
Romanian[ro]
Ar trebui să-ţi faci un blog şi să-ţi împărtăşeşti jargonul tău cu lumea.
Russian[ru]
Тебе стоит завести блог и поделиться своим первоклассным жаргоном с остальным миром.
Serbian[sr]
Trebao bi pisati blog i podijeliti svoj čudni rječnik sa svijetom.
Turkish[tr]
İnternette bir günlük açmalı ve iğrenç cümlelerini tüm dünyayla paylaşmalısın.