Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Da das Wählzeichen nicht ertönte, betätigte er die Münzrückgabe.
Greek[el]
Όταν δεν πέτυχε ελεύθερη τη γραμμή επικοινωνίας, πάτησε το κουμπί για την επιστροφή του νομίσματος.
English[en]
When he could not get a dial tone, he hit the coin return.
Spanish[es]
Al no oír el sonido que indica que se puede marcar el número, apretó el botón para recuperar la moneda.
Finnish[fi]
Koska puhelin oli mykkä, hän painoi rahanpalautuskampea.
Italian[it]
Non riuscendo a ottenere la linea, Todd ha premuto il tasto per la restituzione della moneta.
Japanese[ja]
ダイアルを回しても通じなかったので,トッドは硬貨を返してもらいました。
Norwegian[nb]
Da han ikke fikk summetonen, slo han på apparatet for å få mynten i retur.
Dutch[nl]
Toen het toestel geen kiestoon gaf, drukte hij op de knop om zijn geld terug te krijgen.
Portuguese[pt]
Não conseguindo ouvir sinal de linha, ele deu uma batida na parte da devolução da moeda.