Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Resultaterne i landbrugssektoren var ringe som følge af omfattende tørke.
German[de]
Die Landwirtschaft entwickelte sich dagegen weniger günstig, da die Dürre auf die Produktion drückte.
Greek[el]
Η γεωργική παραγωγή ήταν χαμηλή λόγω της ξηρασίας.
English[en]
The agricultural sector performed poorly, as a drought depressed production.
Spanish[es]
Los resultados del sector agrario fueron malos, ya que la sequía sufrida provocó una caída de la producción.
Finnish[fi]
Maatalouden tulos oli huono kuivuuden heikennettyä tuotantoa.
French[fr]
En revanche, la sécheresse a nui à la production agricole.
Italian[it]
Scarsi sono stati i risultati in agricoltura, poiché la siccità ha ridotto la produzione.
Dutch[nl]
In de landbouwsector was sprake van een tegenvallende productie als gevolg van de droogte.
Portuguese[pt]
Em contrapartida, a seca comprometeu a produção agrícola.
Swedish[sv]
Jordbrukssektorn visade upp dåliga resultat, då en torka påverkade produktionen negativt.