Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Et stigende antal lærde indrømmer at der ikke findes noget virkelig bibelsk grundlag for den dualistiske sjæl/legemeteori.
German[de]
Immer mehr Gelehrte geben zu, daß man in der Bibel keine Grundlage für die dualistische Leib-Seele-Theorie findet.
Greek[el]
Όλο και περισσότεροι λόγιοι παραδέχονται ότι δεν υπάρχει καμιά σταθερή Βιβλική βάση για τη δυιστική θεωρία ψυχής /σώματος.
English[en]
An increasing number of scholars admit that there is no solid Biblical basis for the dualistic soul/ body theory.
Spanish[es]
Un creciente número de doctos reconocen que la teoría dualista del alma y el cuerpo no tiene fundamento bíblico sólido.
Finnish[fi]
Yhä useammat oppineet myöntävät, ettei dualistisella sielu ja ruumis -teorialla ole lujaa raamatullista perustaa.
French[fr]
Toujours plus nombreux sont les biblistes qui reconnaissent qu’il n’y a aucun fondement biblique solide à la théorie dualiste de l’âme et du corps.
Indonesian[id]
Makin banyak sarjana mengakui bahwa tidak ada dasar Alkitab yang dengan kokoh mendukung teori rangkap dua jiwa/tubuh.
Italian[it]
Un crescente numero di studiosi ammettono che la teoria dualistica anima/corpo non ha nessun reale fondamento biblico.
Japanese[ja]
霊肉二元説を裏付ける確かな聖書的根拠がないことを認める学者の数が増えています。
Korean[ko]
영혼-육체의 이원적 이론에 대한 아무런 성서적 확고한 기초가 없음을 시인하는 학자들의 수가 점점 증가하고 있다.
Norwegian[nb]
Stadig flere forskere innrømmer at det ikke finnes noe solid bibelsk grunnlag for den dualistiske teorien om sjel/legeme.
Dutch[nl]
Steeds meer geleerden geven toe dat er geen deugdelijke bijbelse basis bestaat voor de dualistische ziel/lichaam-theorie.
Polish[pl]
Coraz więcej uczonych przyznaje, że w Biblii nie można znaleźć żadnej podstawy do głoszenia dualistycznej teorii o ciele i duszy.
Portuguese[pt]
Um número cada vez maior de eruditos admite que não há base bíblica sólida para a teoria dualista corpo/alma.
Swedish[sv]
Fler och fler forskare erkänner att det inte finns någon säker biblisk grundval för teorin om att människan består av två delar — själen och kroppen.
Chinese[zh]
现在有越来越多的学者承认灵肉二元论没有充分的圣经根据。