Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga tuig 1981 ug 1983 nagtabla sa ikatulong dapit sa tsart sa rekord sa temperatura.
Danish[da]
Ikke desto mindre kom 1981 og 1983 til at kæmpe om tredjepladsen på listen over de hidtil varmeste år.
Greek[el]
Οι χρονιές 1981 και 1983 κατέχουν την τρίτη θέση στον κατάλογο με τα ρεκόρ θερμοκρασίας.
English[en]
The years 1981 and 1983 tied for third place on the temperature record chart.
Spanish[es]
Los años 1981 y 1983 empataron en el tercer lugar de la tabla de temperaturas récord.
Hiligaynon[hil]
Patas ang mga tuig 1981 kag 1983 sa ikatlo nga lugar sa tsart sang rekord sang temperatura.
Icelandic[is]
Árin 1981 og 1983 börðust um þriðja sætið á heimsmetalistanum yfir heitustu ár sögunnar.
Italian[it]
Il 1981 e il 1983 erano arrivati terzi a pari merito nella tabella delle temperature record.
Japanese[ja]
気温観測表の上では,1981年と1983年が同じ気温で,第3位になっています。
Korean[ko]
1981년과 1983년은 온도 기록표에서 공동 3위를 차지하였다.
Dutch[nl]
De jaren 1981 en 1983 deelden de derde plaats op de tabel van recordtemperaturen.
Polish[pl]
Trzecie miejsce na liście rekordzistów zajmują ex aequo lata 1981 i 1983.
Portuguese[pt]
Os anos de 1981 e 1983 empataram no terceiro lugar da carta de registros de temperaturas.
Swedish[sv]
Åren 1981 och 1983 tävlar om tredje platsen på listan för temperaturrekord.
Tagalog[tl]
Ang mga taóng 1981 at 1983 ay patas para sa ikatlong dako sa tsart ng talaan ng temperatura.
Chinese[zh]
1981和1983这两年在气温纪录上居于第三位。