Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بإمكاننا الحصول على تصريح و فحص قرصك الصلب خلال ساعة
Bulgarian[bg]
Можем да получим заповед и да претърсим хард-диска ти до час
Bosnian[bs]
Možemo dobiti nalog i pretražiti tvoj hard disk za sat vremena.
Czech[cs]
Během hodiny můžeme získat povolení k prohlídce a prohledat tvůj pevný disk.
Greek[el]
Μπορούμε να εκδώσουμε ένταλμα και να ψάξουμε τον σκληρό σου σε 1 ώρα.
English[en]
We can get a warrant and search your hard drive in an hour.
Spanish[es]
Podemos obtener una orden judicial y buscar el disco duro en una hora.
Hebrew[he]
אנחנו יכולים לקבל צו החיפוש ו הכונן הקשיח שלך בשעה.
Croatian[hr]
Možemo dobiti nalog i pretražiti tvoj hard disk za sat vremena.
Hungarian[hu]
Egy órán belül szerezhetünk parancsot, és átnézhetjük a merevlemezed.
Italian[it]
Possiamo ottenere un mandato e far perlustrare il tuo hard drive in un'ora.
Dutch[nl]
We kunnen een bevel halen en je harde schijf doorzoeken.
Polish[pl]
Możemy dostać nakaz i przeszukać Twój dysk twardy w godzinę.
Portuguese[pt]
Conseguiremos um mandado para o seu HD em 1 hora.
Romanian[ro]
Putem obţine un mandat să verificăm hard disk-ul tău, într-o oră.
Russian[ru]
Мы можем получить ордер на проверку вашего жесткого диска за пару часов.
Turkish[tr]
Bir saat içinde arama izni alıp sabit diskini didik didik edebiliriz.