Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podle mě pil jen silnou kávu.
English[en]
I think he took it black and acidy, like drinking a battery.
Croatian[hr]
On ju je pio crnu i kiselu, kao da cucla bateriju.
Dutch[nl]
Ik denk dat hij hem zwart en zuur dronk, alsof je drinkt aan een batterij.
Portuguese[pt]
Ele gostava preto e forte, como beber petróleo.
Romanian[ro]
Cred că a luat-o negru și acidy, cum ar fi băut o baterie.
Russian[ru]
Я думаю, он пил чёрный кофе и такой же едкий, как батарейка.
Turkish[tr]
Pil gibi siyah ve asidik bir şey içtiğini düşünürüm.