Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy het die nominale bedrag van $11,00 per maand vir sy persoonlike uitgawes ontvang.
Arabic[ar]
تسلَّم المبلغ الضئيل ٠٠،١١ دولارا في الشهر لنفقاته الشخصية.
Cebuano[ceb]
Siya nagdawat ug gamayng kantidad nga $11.00 kada bulan alang sa iyang personal nga galastohan.
Czech[cs]
Na osobní výdaje dostával symbolickou částku 11 dolarů měsíčně.
Danish[da]
Han modtog en nominel Sum paa elleve Dollars om Maaneden til personlige Udgifter.
German[de]
Er erhielt für seine Privatausgaben monatlich die Summe von 11 Dollar.
Greek[el]
Λάβαινε το συμβολικό ποσό των 11 δολαρίων το μήνα για τα προσωπικά του έξοδα.
English[en]
He received the nominal sum of $11.00 per month for his personal expenses.
Spanish[es]
Recibía la cantidad nominal de 11 dólares mensuales para gastos personales.
Finnish[fi]
Hän sai 11 dollarin mitättömän summan kuukaudessa yksityisiin menoihinsa.
French[fr]
Il recevait la somme de 11 dollars par mois pour ses dépenses personnelles.
Hungarian[hu]
Havonta mindössze 11 dollárt vett fel névleges összegként a személyes kiadásaira.
Armenian[hy]
Նա իր անձնական ծախսերի համար ամսական ստանում էր ընդամենը 11 դոլար։
Indonesian[id]
Ia menerima uang dengan nilai nominal $11.00 per bulan untuk pengeluaran pribadinya.
Iloko[ilo]
Inawatna ti bassit a gatad a $11.00 kada bulan a supusop ti personal a gastosna.
Italian[it]
Riceveva la somma nominale di 11 dollari al mese per le spese personali.
Japanese[ja]
個人的な出費のために毎月受け取っていたのは,11ドルというわずかな額である。
Georgian[ka]
პირადი ხარჯებისთვის ის ყოველთვე მხოლოდ 11 ამერიკულ დოლარს იღებდა.
Korean[ko]
그는 개인 비용을 위해 매달 적은 금액인 11달러를 받았다.
Malagasy[mg]
Tsy nandray afa-tsy 11 dolara isam-bolana izy, ho an’ny fandaniany.
Norwegian[nb]
Han mottok en nominell sum på elleve dollar i måneden til personlige utgifter.
Dutch[nl]
Hij ontving de luttele som van $11,00 per maand voor zijn persoonlijke onkosten.
Polish[pl]
Otrzymywał symboliczną sumę 11 dolarów miesięcznie na wydatki osobiste.
Portuguese[pt]
Recebia a soma nominal de 11 dólares por mês para despesas pessoais.
Romanian[ro]
El primea suma neînsemnată de 11 dolari pe lună pentru cheltuielile sale personale.
Russian[ru]
На личные расходы он получал лишь 11 долларов в месяц.
Kinyarwanda[rw]
Yahabwaga amadolari 11 buri kwezi yo kwishyura ibyo yabaga yakoresheje.
Slovak[sk]
Na svoje osobné výdavky dostával nominálnu sumu 11 dolárov na mesiac.
Shona[sn]
Ivo vakagamuchira chitsama chiduku che$11,00 pamwedzi nokuda kwendyiko dzavo dzomunhu oga.
Southern Sotho[st]
O ne a amohela chelete e nyenyane ea $11,00 ka khoeli bakeng sa litšenyehelo tsa hae tsa botho.
Swedish[sv]
Han erhöll den nominella summan af 11 dollars i månaden till betäckandet af sina personliga utgifter.
Swahili[sw]
Alipokea kiasi kidogo cha dola 11.00 (Marekani) kwa mwezi kwa ajili ya matumizi ya binafsi.
Tagalog[tl]
Tumanggap siya ng maliit na halagang $11.00 bawat buwan para sa kaniyang personal na mga gastusin.
Tswana[tn]
O ne a bona fela madi a mannye a $11,00 ka kgwedi go reka dilo tse a di tlhokang.
Xhosa[xh]
Ebefumana imadlana encinane ezii-$11,00 ngenyanga ukwenzela iindleko zakhe zobuqu.
Chinese[zh]
他每月仅获得11美元作个人开支之用。
Zulu[zu]
Wayethola imadlana encane engu-$11,00 ngenyanga ukuze ahlangabezane nezindleko zakhe zomuntu siqu.