Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но аз не съм сигурна че е виновен.
Czech[cs]
Ale pane, nejsem si ani jistá, že není nevinný.
Danish[da]
Jamen jeg ved ikke om han er skyldig.
Greek[el]
Αλλά κύριε, ούτε καν είμαι σίγουρη πως αυτός είναι ένοχος.
English[en]
But sir, I'm not even sure he's guilty.
Spanish[es]
Pero señor, no estoy segura de que sea culpable.
Finnish[fi]
En ole varma onko hän edes syyllinen.
French[fr]
Mais monsieur, je ne suis même pas sûr qu'il soit coupable.
Hebrew[he]
אדוני, אני לא בטוחה שהוא אשם.
Hungarian[hu]
Egyáltalán nem vagyok benne biztos, hogy ő a tettes.
Dutch[nl]
Maar sir, ik ben zelfs niet zeker dat hij schuldig is.
Polish[pl]
/ Proszę pana, nie jestem pewna, / że jest winny.
Portuguese[pt]
Mas, não tenho certeza se ele é o culpado.
Romanian[ro]
Dar Domnule, Nu sunt sigura ca el e vinovat.
Swedish[sv]
Jag är osäker på att han är skyldig.
Turkish[tr]
Fakat efendim onun masum olduğundan emin bile değilim.