Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et betydeligt fremskridt på dette område kunne yde et vigtigt bidrag til at øge EU's vækstpotentiale på lang sigt samt fremme den sociale integration.
German[de]
Erhebliche Fortschritte in diesem Bereich würden einen wichtigen Beitrag zur Vergrößerung des längerfristigen Wachstumspotentials der EU und zur Festigung des sozialen Zusammenhalts leisten.
Greek[el]
Η επίτευξη σημαντικής προόδου στο θέμα αυτό θα συμβάλλει σημαντικά στην αύξηση του μακροπρόθεσμου αναπτυξιακού δυναμικού της ΕΕ αλλά και στην ενίσχυση της κοινωνικής ένταξης.
English[en]
Significant progress here would make an important contribution to raising the EU's longer-term growth potential as well as fostering social inclusion.
Spanish[es]
Unos avances significativos en este ámbito contribuirían de forma apreciable a aumentar el potencial de crecimiento a largo plazo de la UE así como a la inserción social.
Finnish[fi]
Merkittävä edistyminen näillä alueilla parantaisi huomattavasti EU:n pitkän aikavälin kasvupotentiaalia sekä ehkäisisi sosiaalista syrjäytymistä.
French[fr]
Des avancées sensibles dans ce domaine contribueraient fortement à améliorer le potentiel de croissance à long terme de l'UE et à favoriser l'insertion sociale.
Italian[it]
Un significativo progresso in questo settore, oltre a promuovere l'inclusione sociale, apporterebbe un contributo importante all'aumento del potenziale di espansione a più lunga scadenza dell'UE.
Portuguese[pt]
Progressos significativos nesta área constituiriam uma contribuição importante para aumentar o crescimento potencial a longo prazo da UE e também para promover a integração social.
Swedish[sv]
Betydande framsteg inom detta område skulle utgöra ett viktigt bidrag för att förbättra EU:s långsiktiga tillväxtpotential samt främja social integration.