Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن يوجد العديد من الوكالات التي تبحث عن المحللين بهذه الأيام ، سيدة ويش
Bosnian[bs]
Ali ima puno agencija koje traže profajlere ovih dana, gđo Wish.
Czech[cs]
Ale v okolí je spousta agentur, které hledají lidi na sestavování profilů, paní Wish.
German[de]
Aber heutzutage gibt es viele Agenturen, die Profiler suchen, Ms. Wish.
Greek[el]
Αλλά υπάρχουν πολλές υπηρεσίες εκεί έξω, που ψάχνουν αναλυτές, στις μέρες μας.
English[en]
But there are a lot of agencies out there that are looking for profilers these days, Ms. Wish.
Hebrew[he]
אבל יש הרבה סוכנויות בחוץ כי מחפשים מדי פרופיל בימים אלה, גב'Wish.
Croatian[hr]
Ali ima puno agencija koje traže profilere ovih dana, gđo Wish.
Italian[it]
Ma esistono molte agenzie a cui servono buoni profiler, signora Wish.
Dutch[nl]
Maar veel agentschappen zijn op zoek naar profilers.
Polish[pl]
Ale jest sporo agencji, które szukają profilerów, pani Wish.
Portuguese[pt]
Mas há muitas agências por aí que precisam de traçadoras de perfil, sra. Wish.
Romanian[ro]
Dar mai sunt multe agenţii care caută profileri, dnă Wish.
Russian[ru]
Но есть много других агентств которые ищут профилировщиков, госпожа Уиш.
Swedish[sv]
Men många behöver en profilerare.
Turkish[tr]
Ama bugünlerde profil uzmanı arayan birçok kuruluş var Bayan Wish.