Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wie bereits erwähnt, haben deine Eltern vielleicht bestimmte Vorstellungen diesbezüglich.
Greek[el]
Όπως αναφέραμε προηγουμένως, οι γονείς σου μπορεί να έχουν ήδη προβάλει κάποιες συγκεκριμένες απαιτήσεις.
English[en]
As mentioned previously, your parents may already have some specific demands.
Spanish[es]
Como se ha mencionado antes, tus padres quizás ya te han dicho algunas cosas específicas que ellos requieren.
Finnish[fi]
Kuten mainitsimme jo aikaisemmin, vanhemmillasi saattaa olla jo joitakin vaatimuksia sen suhteen.
French[fr]
Comme nous l’avons dit plus haut, vos parents vous demandent peut-être de respecter certaines règles précises.
Croatian[hr]
Kao što smo prije spomenuli, roditelji su ti možda već postavili neke specifične zahtjeve.
Italian[it]
Come abbiamo già detto, forse i tuoi genitori hanno già stabilito certe cose da fare.
Japanese[ja]
前に述べたように,ご両親にはすでに具体的な要求があるかもしれません。
Korean[ko]
앞서 언급한 바와 같이, 부모가 이미 얼마의 구체적인 요구를 하였을지도 모른다.
Malayalam[ml]
മുമ്പ് വിശദീകരിച്ചപ്രകാരം നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് ചില പ്രത്യേക ചട്ടങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം.
Norwegian[nb]
Som nevnt har foreldrene dine kanskje allerede noen bestemmelser.
Dutch[nl]
Zoals reeds eerder gezegd, kan het zijn dat je ouders al enkele specifieke eisen hebben.
Portuguese[pt]
Como já foi mencionado, seus pais podem ter algumas exigências específicas.
Russian[ru]
Как уже упомянуто, у твоих родителей, вероятно, есть в этом отношении определенное представление.
Slovenian[sl]
Kot smo prej omenili, so ti tvoji starši že postavili pravila.
Southern Sotho[st]
Joalokaha ho boletsoe qalong, ho ka etsahala hore batsoali ba hao ba u beetse melao e itseng ka kamore ea hao.
Swedish[sv]
Som tidigare nämnts kanske dina föräldrar redan har en del särskilda krav.
Tamil[ta]
ஏற்கெனவே குறிப்பிடப்பட்டபடி, உங்களுடைய பெற்றோர், திட்டவட்டமாக சில காரியங்களை வற்புறுத்தக்கூடும்.
Tagalog[tl]
Gaya ng nabanggit kanina, ang iyong mga magulang ay baka may mga espisipikong kahilingan na.
Tahitian[ty]
Mai ta tatou i faahiti i nia nei, e ani mai paha to outou mau metua ia outou ia auraro i te tahi mau faatureraa taa maitai.
Zulu[zu]
Njengoba kuphawuliwe ngaphambiii, kungenzeka ukuthi kakade abazali bakho banokunye abakufuna ngokuqondiie kuwe ukuba ukwenze.