Besonderhede van voorbeeld: -4512833806040571943

Bulgarian

Ако Сара беше тук, точно сега, какво щеше да ти каже да направиш?

Czech

Kdyby tady teď byla Sara, puf, z ničeho nic, co myslíš, že by ti poradila?

Danish

Hvis Sara pludselig dukkede op, hvad ville hun så bede dig om?

Greek

Αν ήταν εδώ η Σάρα τώρα, τι θα σου έλεγε να κάνεις;

English

If Sara were here right now, poof, came down, what would she tell you to do?

Spanish

Si Sara estuviera aquí en este instante, puf, ¿qué te diría?

Estonian

Kui Sara oleks siin just praegu, tuleks alla, mida ta ütleks, et pead tegema?

Finnish

Jos Sara nyt ilmestyisi tähän, mitä hän käskisi sinun tehdä?

French

et si Sara était là, par miracle, Elle te dirait de faire quoi?

Hebrew

אילו שרה הייתה פה עכשיו... מה היא הייתה אומרת לך לעשות?

Indonesian

Jika Sara ada di sini sekarang, pop, turun ke sini, apa yang akan dia katakan?

Italian

Se ora, puf, comparisse Sara, che cosa ti direbbe di fare?

Polish

Gdyby Sara była tu z nami, co poleciłaby ci zrobić?

Portuguese

Se a Sara aparecesse aqui agora o que ela diria pra você fazer?

Romanian

Daca Sara ar apare aici, brusc, ce crezi ca ti-ar spune sa faci?

Slovak

Keby tu teraz bola Sara, puf, z ničoho nič, čo myslíš, že by ti poradila?

Slovenian

Kaj bi ti svetovala Sara, če bi se nenadoma pojavila?

Swedish

Om Sara plötsligt dök upp här nu, poof, vad skulle hon då säga åt dig att göra?

Turkish

Eğer Sara şimdi burada olsaydı, puf, çıkıp gelseydi, sana ne yapmanı söylerdi?