Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Онлайн компютърни услуги, а именно предоставяне на уебсайт, който предлага обмен на информация в сферата на възможности за работа и професионално назначаване
Czech[cs]
Online počítačové služby, jmenovitě poskytování webové stránky, která nabízí výměnu informací v oboru příležitostí zaměstnání a kariérního umístění
Danish[da]
Online-computertjenester, nemlig udbydelse af et websted vedrørende jobmuligheder og karriereanvisning, som tilbyder udveksling af oplysninger
German[de]
Online-Computerdienstleistungen, nämlich Bereitstellung einer Website im Bereich Beschäftigungsmöglichkeiten und Stellenvermittlung, die einen Informationsaustausch ermöglicht
Greek[el]
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών επί γραμμής, συγκεκριμένα, παροχή ιστοθέσης στον τομέα των ευκαιριών απασχόλησης και της εύρεσης εργασίας όπου παρέχεται η δυνατότητα ανταλλαγής πληροφοριών
English[en]
Online computer services, namely, providing a website that offers the exchange of information in the field of employment opportunities and career placement
Spanish[es]
Servicios informáticos en línea, en concreto, acceso a un sitio web que ofrece el intercambio de información en relación con oportunidades de empleo y colocación de carreras profesionales
Estonian[et]
Sidusad arvutiteenused, täpsemalt töövõimalusi ja karjääriplaneerimist puudutava ja infovahetust võimaldava veebilehe pakkumine
Finnish[fi]
Online-tietokonepalvelut, nimittäin tietojenvaihdon mahdollistavan WWW-sivuston tarjoaminen työpaikkamahdollisuuksien ja urasijoittumisen alalla
French[fr]
Services informatiques en ligne, à savoir fourniture d'un site web qui propose d'échanger des informations dans le domaine des offres d'emploi et du placement professionnel
Hungarian[hu]
Online számítógépes szolgáltatások, nevezetesen információk cseréjét lehetővé tevő weblap biztosítása a munkalehetőségek és az elhelyezkedés területén
Italian[it]
Servizi informatici on-line, ovvero fornitura di un sito Web che offre scambi d'informazioni nel settore delle opportunità di lavoro e dell'assegnazione di posti di lavoro
Lithuanian[lt]
Tiesioginės kreipties kompiuterinės paslaugos, būtent interneto svetainės, kurioje keičiamasi informacija, susijusia su įdarbinimo galimybėmis ir įdarbinimu pagal profesiją, teikimas
Latvian[lv]
Tiešsaistes datorpakalpojumi, proti, tādas tīmekļa vietnes nodrošināšana, kas piedāvā informācijas apmaiņas izdevību darba iespēju un karjeras izaugsmes jomā
Maltese[mt]
Servizzi informatiċi onlajn, jiġifieri, il-provvista ta' websajt li toffri l-iskambju ta' informazzjoni fil-qasam ta' l-opportunitajiet ta' l-impieg u l-allokazzjoni tal-karrieri
Dutch[nl]
Onlinecomputerdiensten, te weten verschaffing van een website voor de uitwisseling van informatie op het gebied van vacatures en loopbaanmogelijkheden
Polish[pl]
Usługi komputerowe online, mianowicie witryny internetowe z dziedziny możliwości zatrudnienia i wyszukiwania miejsc pracy oferujące wymianę informacji
Portuguese[pt]
Serviços informáticos em linha, nomeadamente fornecimento de um sítio Web que permite a troca de informações no domínio das oportunidades de emprego e colocação profissional
Romanian[ro]
Servicii online in domeniul calculatoarelor si anume, furnizarea unui site web care ofera posibilitatea de schimb de informatii cu priovire la oportunitati de angajare si orientare in cariera
Slovak[sk]
On-line počítačové služby, menovite poskytovanie internetovej stránky na výmenu informácií v oblasti pracovných príležitostí a ponúk
Slovenian[sl]
Spletne računalniške storitve, in sicer nudenje spletnih strani, ki omogočajo izmenjavo informacij s področja zaposlitvenih priložnosti in kadrovanja
Swedish[sv]
Direktanslutna datortjänster, nämligen tillhandahållande av en webbplats som erbjuder utbyte av information avseende arbetstillfällen och karriärplacering