Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنني أحاول تذكر تلك الرقاقة جي3 300 ميغاهيرتز
Bulgarian[bg]
Опитвам се да запомня, че 300 мегахерцов чип G3...
Czech[cs]
Snažím se zapamatovat si, že 300 megahertzový G3 čip...
Danish[da]
Jeg prøver at huske en 300 megahertz G3...
Greek[el]
Προσπαθώ να θυμηθώ ότι ένα τσιπ 300 megahertz G3...
English[en]
I'm trying to remember that a 300 megahertz G3 chip...
Spanish[es]
Porque intento recordar que un G3 de 300 megahertz...
Estonian[et]
Sest üritan meenutada, et 300 megahertsine G3 kiip...
Persian[fa]
چون دارم سعي ميکنم به خاطر بسپرم يه تراشه 300 مگاهرتزي جي3...
Finnish[fi]
Yritän muistaa, että 300 MHz: n G3...
Croatian[hr]
Pokušavam zapamtiti da čip G3 s 300 megaherca...
Hungarian[hu]
Próbálom felidézni, hogy egy 300 megahertzes G3-mas chip...
Indonesian[id]
Aku mencoba mengingat bahwa sebuah 300 megahertz G3 chip...
Italian[it]
Perche'sto cercando di ricordare che un chip G3 a 300 megahertz...
Polish[pl]
Staram się sobie przypomnieć, że 300 MHz procesor...
Portuguese[pt]
Porque estou a tentar lembrar-me que um chip G3 a 300 mega hertz...
Romanian[ro]
Pentru că încerc să-mi amintesc cum un cip G3 de 300 megahertzi...
Russian[ru]
Потому что я тут пытаюсь вспомнить, что чип G3 в 300 мегагерц...
Slovak[sk]
Snažím sa, si zapamätať, že 300 megahertzový G3 čip...
Slovenian[sl]
Ker si poskušam zapomniti, da G3 s 300 MHz...
Serbian[sr]
Pokušavam da zapamtim da G3 čip od 300 megaherca...
Swedish[sv]
Jag försöker minnas att ett G3-chip...
Chinese[zh]
我 正在 努力 記住 那堆 「 一個 300 兆 的 G3 晶片...