Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V jednom kuse volám Reinerovu kancelář.
English[en]
Dickie, I'm telling you, I've called Reiner's office over and over.
Spanish[es]
Dickie, te lo digo, llame a la oficina de Reiner, una y otra vez.
Finnish[fi]
Dickie usko minua, olen soittanut Reinerin toimistoon, - uudestaan ja uudestaan.
French[fr]
Je n'arrête pas de téléphoner au bureau de Reiner.
Hebrew[he]
דיקי, אני אומר לך, התקשרתי למשרד של ריינר שוב ושוב.
Croatian[hr]
Dickie, kažem ti, nazivao sam Reinerov ured ponovo i ponovo.
Portuguese[pt]
Dickie, estou-te a dizer, Telefonei para o escritório do Reiner vezes e vezes sem conta.
Romanian[ro]
Dickie, îți spun că am sunat la biroul lui Reiner mereu și mereu.
Serbian[sr]
Dickie, kažem ti, nazivao sam Reinerov ured ponovo i ponovo.
Turkish[tr]
Reiner'ın ofisini durmaksızın arıyorum.