Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvor meget svinekoed, der var camoufleret som hjortekoed, blev der importeret fra OEsteuropa til EU i det forgangne aar?
German[de]
Wie hoch waren die als Hirschfleisch getarnten Wildschweinimporte aus Osteuropa in die EU im vergangenen Jahr?
Greek[el]
Σε ποιά ποσότητα εισήχθη πέρυσι στην ΕΕ από την Ανατολική Ευρώπη κρέας αγριόχοιρου ως δήθεν κρέας ελαφιού;
English[en]
What was the volume of wild boar meat disguised as venison imported into the EU from eastern Europe last year?
Spanish[es]
¿Qué volumen representaron las importaciones de carne de jabalí camuflada como carne de ciervo procedentes de la Europa Oriental a la UE el pasado año?
French[fr]
Quel est le volume des importations de sanglier, maquillées en viande de cerf, qui ont été effectuées l'an dernier en provenance d'Europe de l'Est sur le territoire de l'UE?
Italian[it]
A quanto sono ammontate lo scorso anno le importazioni nell'UE dall'Europa dell'Est di carni di suino selvatico fatte passare per carne di cervo?
Dutch[nl]
Wat was de omvang van de als hertevlees gecamoufleerde importen van wilde zwijnevlees uit Oost-Europa naar de EU in het afgelopen jaar?
Portuguese[pt]
Que quantidades de carne de javali disfarçada de carne de veado foram importadas da Europa de Leste para a UE no ano transacto?