Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Светът ми стана двуизмерен.
Bosnian[bs]
Moj je svijet postao dvodimenzionalan.
Greek[el]
Ο κόσμος μου είχε μόνο δυο διαστάσεις.
English[en]
My world became quite two-dimensional.
Finnish[fi]
Maailmastani tuli aika kaksiulotteinen.
French[fr]
Mon monde est devenu très bidimensionnel.
Croatian[hr]
Moj je svijet postao dvodimenzionalan.
Hungarian[hu]
A világom ott ben elég kétdimenziós volt.
Italian[it]
Il mio mondo e'diventato piuttosto bidimensionale.
Dutch[nl]
M'n wereld bestond uit twee dingen.
Polish[pl]
Mój świat stał się dwuwymiarowy.
Portuguese[pt]
O meu mundo tornou-se bidimensional.
Romanian[ro]
Lumea mea a devenit bi-dimensională.
Russian[ru]
Мой мир стал двумерным.
Serbian[sr]
Moj je svijet postao dvodimenzionalan.
Swedish[sv]
Min värld blev väldigt tvådimensionell.
Turkish[tr]
Dünyam, iki boyutlu hale gelmişti.
Chinese[zh]
当 我 突然 要 离开 这样 的 世界